1
00:04:01,588 --> 00:04:04,352
1 MAYIS 1931
BERLİN, ALMANYA

2
00:04:20,373 --> 00:04:23,365
Komünist Parti

3
00:04:23,577 --> 00:04:27,673
Benim güzel kokulu çiçeğim

4
00:04:28,214 --> 00:04:31,183
Komünist Parti

5
00:04:31,384 --> 00:04:34,410
sevgilim

6
00:04:34,788 --> 00:04:38,588
Benim güzel kokulu çiçeğim

7
00:04:38,992 --> 00:04:42,018
Komünist Parti

8
00:04:42,228 --> 00:04:45,163
sevgilim

9
00:04:45,365 --> 00:04:49,096
Benim güzel kokulu çiçeğim

10
00:05:32,245 --> 00:05:35,009
Bütün insanlar

11
00:05:35,315 --> 00:05:39,012
Bütün insanlar seni takip ediyor

12
00:05:39,719 --> 00:05:42,984
Bütün insanlar

13
00:05:43,189 --> 00:05:46,283
sevgili partim

14
00:05:46,493 --> 00:05:49,587
Bütün insanlar seni takip ediyor

15
00:05:51,031 --> 00:05:53,932
Bütün insanlar

16
00:05:54,134 --> 00:05:57,331
sevgili partim

17
00:05:57,604 --> 00:06:01,870
Bütün insanlar seni takip ediyor

18
00:26:19,224 --> 00:26:22,387
1 MAYIS 197 1
BELGRAD, YUGOSLAVYA

19
00:26:28,500 --> 00:26:32,095
Sen hiçbir şey değilken
ama bir güzellik uzmanının çırağı,

20
00:26:32,304 --> 00:26:35,603
gül koparmama izin verdin
bahçende.

21
00:26:35,807 --> 00:26:38,935
Ama şimdi sen geçtin
bir parti kursu...

22
00:26:40,212 --> 00:26:42,737
mahremiyetini küçümsedin
proleter arkadaşlar!

23
00:26:43,282 --> 00:26:46,809
Bu iftira niteliğinde bir yalan.
seni sorumsuz unsur!

24
00:26:48,186 --> 00:26:50,086
Sen iğrenç bir kalıntısın

25
00:26:50,289 --> 00:26:53,087
şanlı geçmişimizin,
Yoldaş Radmiloviç!

26
00:26:53,292 --> 00:26:55,055
Tanrı yok!

27
00:26:55,260 --> 00:26:58,354
Devlet yok,
ve insanların işi bitmek üzere!

28
00:26:58,563 --> 00:27:00,929
Kendine hakim ol, yoldaş!

29
00:27:01,500 --> 00:27:03,832
Geri dönüş yok!

30
00:27:04,036 --> 00:27:07,005
- Dur, seni şişko Mercedes!
- Bunun kimin olduğunu biliyor musun, pislik?

31
00:27:07,205 --> 00:27:08,695
Sen bu işin dışında kal!

32
00:27:08,907 --> 00:27:11,432
Kahrolsun Kızıl burjuvazi!

33
00:27:11,977 --> 00:27:15,071
Esterhazy biftek!
Mitsuko parfümü!

34
00:27:15,280 --> 00:27:16,542
Marx Faktörü!

35
00:29:42,594 --> 00:29:45,757
Kadınlar olarak konumumuz
hala çözülmedi!

36
00:29:46,731 --> 00:29:48,164
RadmiIovic -

37
00:29:48,366 --> 00:29:51,529
yaşayan bir örnek var
proletaryanın çöküşünün.

38
00:29:52,104 --> 00:29:54,072
Bu benim trajedim.

39
00:29:55,407 --> 00:29:57,466
Ben umutsuz bir kadınım.

40
00:29:57,676 --> 00:30:00,770
Acı bardağımı boşalttım
pisliklere kadar.

41
00:30:00,979 --> 00:30:04,437
Hiçbir erkeğe asla izin vermeyeceğim
beni bir daha ayaklar altına al!

42
00:30:05,884 --> 00:30:07,818
Ah, görüyorum ki misafirimiz var.

43
00:30:08,286 --> 00:30:12,154
Ben Yoldaş Ljuba.
Biraz dinlenmek için geldi.

44
00:30:13,291 --> 00:30:15,657
Çayını bile bitirmemişti.

45
00:30:16,728 --> 00:30:18,593
Ordumuz her zaman hazır!

46
00:30:18,797 --> 00:30:20,389
Ah, Halkın Ordusu!

47
00:30:32,310 --> 00:30:34,039
Benimki silah gibi patlayacak!

48
00:30:38,283 --> 00:30:40,251
Benim ikim maviden bir cıvata!

49
00:30:47,359 --> 00:30:48,986
KOMÜNİST

50
00:30:49,594 --> 00:30:52,392
""Kari Marx Nasıl Aşık Oldu?"

51
00:30:56,268 --> 00:30:58,828
Ordu henüz döşenmedi
altı ay içinde!

52
00:31:59,364 --> 00:32:03,425
Özgür sevginin olmadığı komünizm
mezarlıkta bir uyanıştır.

53
00:32:11,076 --> 00:32:13,101
Hepinizin canı cehenneme!

54
00:32:14,512 --> 00:32:17,276
Kahrolsun Kızıl burjuvazi!

55
00:32:21,586 --> 00:32:24,350
Bir işçi arkadaşına saldırıyor!

56
00:32:25,090 --> 00:32:27,217
Dünyanın işçileri -

57
00:32:38,336 --> 00:32:42,170
Neden dikildiğini biliyorum
o harika barikat.

58
00:32:42,507 --> 00:32:46,273
Çünkü ona izin vermeyeceğim
başka yakınlaşmalar.

59
00:32:53,585 --> 00:32:54,779
Uzun süre kalacak mısın?

60
00:32:54,986 --> 00:32:57,284
Daha yeni başladık.

61
00:33:25,483 --> 00:33:28,509
Oda arkadaşınız
yeniden seks yapıyor.

62
00:33:28,720 --> 00:33:29,744
Bu utanç verici!

63
00:33:29,954 --> 00:33:31,353
Kendi işine bak!

64
00:33:31,556 --> 00:33:33,888
Onların kıçlarıyla
gözümde mi?

65
00:33:34,092 --> 00:33:35,184
Sana ne?

66
00:33:35,393 --> 00:33:38,055
Gençliğimiz
kendini tüketmemeli!

67
00:33:38,263 --> 00:33:41,630
Özgürlük ve sevgi
tükenmez, hanımefendi!

68
00:33:41,833 --> 00:33:45,132
Senin aşkın hiçbir şey değil
ama atletik bir yarışma.

69
00:33:45,337 --> 00:33:48,795
Bu cinsel aşk. Yoksunluk
sağlıksız, insanlık dışı,

70
00:33:49,007 --> 00:33:51,771
ve daha da kötüsü,
karşıdevrimci!

71
00:33:51,976 --> 00:33:54,342
Bana göre bu sadece bir sikiş şöleni!

72
00:33:54,546 --> 00:33:56,639
İleri, Halkın Askerleri!

73
00:34:12,764 --> 00:34:15,324
Seks yazarları aptalca tartışıyor
hangisi daha iyi:

74
00:34:15,533 --> 00:34:17,660
kısa kalın olanlar
veya uzun ince olanları.

75
00:34:17,869 --> 00:34:19,734
Bunun yanlış bir ikilem olduğunu söylüyorum.

76
00:34:19,938 --> 00:34:21,803
Medyaya güvenemezsiniz.

77
00:34:22,540 --> 00:34:24,565
Önemli olan sevinçtir.

78
00:34:24,776 --> 00:34:26,243
Neşeli olan en iyisidir.

79
00:34:26,911 --> 00:34:29,675
Her çocuğun bilmesi gerekir
en tatlı olan şey: kasık!

80
00:34:30,048 --> 00:34:31,640
Geleceğe giden yolumuz

81
00:34:31,850 --> 00:34:34,819
Hayat pozitif olmalı.

82
00:34:35,787 --> 00:34:36,913
Yoldaşlar!

83
00:34:37,122 --> 00:34:41,821
Sosyalizm ve fiziksel aşk arasında
hiçbir çatışma olamaz.

84
00:34:42,861 --> 00:34:47,264
Sosyalizm dışlamamalı
programından insan zevki.

85
00:34:47,465 --> 00:34:51,367
Ekim Devrimi mahvoldu
özgür aşkı reddettiği zaman.

86
00:34:57,842 --> 00:34:59,707
Kurtuluş Savaşı!

87
00:35:11,122 --> 00:35:13,386
Gençleri cinsel açıdan hayal kırıklığına uğratmak

88
00:35:13,591 --> 00:35:16,924
ve pervasızca alacaklar
diğer yasadışı heyecanlara:

89
00:35:17,128 --> 00:35:19,619
hırsızlık, hırsızlık
ve çeşitli suçlar,

90
00:35:19,831 --> 00:35:23,927
bıçaklamalar, alkolizm,
bayrakların dalgalandığı siyasi ayaklanmalar,

91
00:35:24,135 --> 00:35:27,195
polisle savaşmak
Savaş öncesi komünistler gibi!

92
00:35:27,405 --> 00:35:30,670
İhtiyacımız olan şey özgür gençlik
suçsuz bir dünyada!

93
00:35:30,875 --> 00:35:33,969
Eğer bunu başarmak istiyorsak,
izin vermeliyiz

94
00:35:34,179 --> 00:35:35,737
bedava aşk!

95
00:35:35,947 --> 00:35:37,642
Maria! Onu bana ver!

96
00:35:51,596 --> 00:35:53,860
Bizim demokrasimizde,

97
00:35:54,065 --> 00:35:59,059
herkesin bir çörek yeme hakkı vardır.
Bazıları çörek alıyor.

98
00:35:59,270 --> 00:36:02,398
Diğerleri alır
çörekteki delik.

99
00:36:06,911 --> 00:36:08,344
Kapa çeneni!

100
00:36:09,280 --> 00:36:11,248
Görünüşe göre...

101
00:36:13,284 --> 00:36:17,084
asıl sorun bu
deliktir.

102
00:36:18,089 --> 00:36:20,922
İşte senin
Sınıf yapılı toplum.

103
00:36:21,759 --> 00:36:25,126
Erkekler erkek olmayı bırakır
ve sıradan bir domuza dönüşeceğim!

104
00:36:25,330 --> 00:36:26,661
Yani hepimiz aptal mıyız?

105
00:36:26,865 --> 00:36:28,264
Evet!

106
00:36:29,767 --> 00:36:32,668
Aptallık doğru kelimedir
senin durumun için.

107
00:36:32,871 --> 00:36:35,806
İstifa ettin
sosyal ve cinsel sefaletinize!

108
00:36:36,007 --> 00:36:38,032
Aptallığımı sana sokacağım!

109
00:36:38,243 --> 00:36:41,610
Sizi canavarlar! Sen berbatsın
tuvaletlerdeki sarhoş fahişeler!

110
00:36:41,813 --> 00:36:43,405
Az maaş alıyorsunuz!

111
00:36:43,615 --> 00:36:46,914
Eşleriniz ve çocuklarınız
size hiç saygım yok aptal aptallar!

112
00:36:47,118 --> 00:36:50,815
Çocuklarınıza öğrettiniz
bu seks oyunu onların omurgalarını çürütecek!

113
00:36:51,022 --> 00:36:52,751
O haklı!

114
00:36:54,759 --> 00:36:58,126
Ve sen bunu bilirsin
eğer broşürü okursanız,

115
00:36:58,329 --> 00:37:01,298
""Neden Sırp Çocuklar
Çöpe Atın.''

116
00:37:01,499 --> 00:37:06,266
Hiçbir heyecan buna eşdeğer olamaz
orgazmın temel gücü.

117
00:37:06,471 --> 00:37:09,770
Bu yüzden siyaset çekiyor
aramızda orgazm olanlar

118
00:37:09,974 --> 00:37:12,636
standartların altında, kusurlu,

119
00:37:12,844 --> 00:37:14,709
rahatsız veya erken.

120
00:37:14,913 --> 00:37:17,882
Ejaculatio praecox!

121
00:37:18,082 --> 00:37:20,676
Yazık sana!
Bu senin sorunun.

122
00:37:20,885 --> 00:37:23,752
Gerçek erkekler bilir
hayatlarını nasıl yaşamalı

123
00:37:23,955 --> 00:37:25,889
sormadan
kimsenin izni yok.

124
00:37:26,658 --> 00:37:29,126
Tatlı unutkanlık
kitlelerin talebidir!

125
00:37:29,327 --> 00:37:32,922
Onları karşılıksız sevgiden mahrum bırak,
ve geri kalan her şeye el koyacaklar!

126
00:37:33,331 --> 00:37:37,392
Bu devrime yol açtı.
Faşizme ve kıyamete yol açtı.

127
00:37:38,536 --> 00:37:41,630
İnsan Nasıl Dev Oldu?
Deutschland uber alles!

128
00:37:42,140 --> 00:37:45,803
Kaz adımlayan,
toplu yürüyen orgazm!

129
00:37:50,815 --> 00:37:54,444
Kan akışı orgazmı
alkoliğin ya da esrarkeşin!

130
00:37:56,521 --> 00:38:00,184
Beyinsel orgazm
dogmatistlerin ya da dini mistiklerin!

131
00:38:02,193 --> 00:38:07,028
Kompulsifliğin kaslı orgazmı
işçiler, sporcular ve sanatçılar!

132
00:38:13,204 --> 00:38:16,537
Gençleri haklarının elinden almak
seksin tatlı elektriğine

133
00:38:16,741 --> 00:38:19,801
ve sen onları soyuyorsun
onların akıl sağlığından!

134
00:38:20,044 --> 00:38:22,740
Çocuklar ve gençler hak sahibidir

135
00:38:22,947 --> 00:38:25,074
mutluluğa
cinsel organın kucaklaşmasından!

136
00:38:25,283 --> 00:38:28,411
Kendimize dönelim,
gerçek insan doğamız!

137
00:38:28,653 --> 00:38:31,679
Her bireye geri yükleyin
sağ

138
00:38:31,889 --> 00:38:33,584
sevmek!

139
00:38:33,791 --> 00:38:36,692
Birey için özgürlük
herkes için özgürlüktür!

140
00:38:36,894 --> 00:38:41,627
aşk olmadan
hayat hiçbir şeye değmez

141
00:38:41,833 --> 00:38:43,698
aşk olmadan

142
00:38:43,901 --> 00:38:45,869
aşk olmadan

143
00:38:46,070 --> 00:38:49,471
Hayat hiçbir şeye değmez

144
00:38:49,674 --> 00:38:53,838
Kimse bilmiyor
Ah, kimse bilmiyor

145
00:38:54,045 --> 00:38:57,173
Yarın ne getirebilir?

146
00:38:57,382 --> 00:39:02,376
Sikişmeden hayat

147
00:39:02,887 --> 00:39:05,856
hiçbir şeye değmez

148
00:40:11,589 --> 00:40:13,614
İddia ettiler

149
00:40:14,192 --> 00:40:19,289
çalışma sınıfından sonra
burjuva sistemini devirmişti,

150
00:40:19,497 --> 00:40:23,194
yetersiz olurdu
yeni bir şey yaratmak.

151
00:40:23,901 --> 00:40:26,369
Ama elimizde
yeteneğimizi gösterdik

152
00:40:26,838 --> 00:40:30,774
sadece eski düzeni yok etmekle kalmayıp,

153
00:40:30,975 --> 00:40:34,672
ama onun yerine inşa etmek
yeni bir sosyalist düzen.

154
00:41:00,538 --> 00:41:03,735
Kutsal bayrak altında

155
00:41:04,342 --> 00:41:06,640
büyük Lenin'imiz,

156
00:41:06,844 --> 00:41:09,369
sadakatle yerine getireceğiz

157
00:41:09,580 --> 00:41:14,449
her direktif
bize miras bıraktı.

158
00:46:19,623 --> 00:46:22,888
MOSKOVA BUZ ÇALIŞMALARI
BELGRAD'I ZİYARET EDİN

159
00:46:22,993 --> 00:46:25,018
Partimize teşekkür ediyoruz

160
00:46:25,229 --> 00:46:27,163
Bizim şanlı partimiz

161
00:46:27,364 --> 00:46:30,231
Mutluluk getirdiği için
her eve

162
00:46:30,434 --> 00:46:31,662
Harika.

163
00:46:31,869 --> 00:46:33,803
Sosyalist sanat.

164
00:46:34,305 --> 00:46:36,034
Muhteşem Çarlık kostümleri.

165
00:46:36,307 --> 00:46:37,797
Çok sağlıklı ve yakışıklılar.

166
00:46:38,008 --> 00:46:39,566
Biz topçuyuz.

167
00:46:51,655 --> 00:46:55,614
Ben Horoz Ljuba'yım.
Gündüzleri ben nöbet tutuyorum, geceleri de kızlar.

168
00:46:55,960 --> 00:46:58,292
Her cumartesi gecelik geçiş.

169
00:47:07,571 --> 00:47:09,095
Ticaret yerleri.

170
00:47:29,326 --> 00:47:33,057
Benim üçüm bir çılgınlık!
Benim dörtlüm gol atmayı sever!

171
00:47:34,398 --> 00:47:37,196
Ben sara hastasıyım. Sertifikalı.

172
00:47:37,835 --> 00:47:39,564
Biz biseksüeliz.

173
00:47:39,770 --> 00:47:43,399
Beşim dalışa geçiyor!
Altılım bütün numaraları biliyor!

174
00:48:17,775 --> 00:48:20,369
VIadimir IIyich.

175
00:48:26,050 --> 00:48:29,645
Kendinizi Korunuyorsa Düşünün
Yugoslavya Halk Ordusu tarafından.

176
00:48:31,121 --> 00:48:33,555
Peki beni senden kim koruyacak?

177
00:48:34,658 --> 00:48:36,626
Sen çok berbatsın!

178
00:48:36,827 --> 00:48:38,522
Hepsi böyle söylüyor.

179
00:49:04,655 --> 00:49:06,054
Spasibo!

180
00:49:08,993 --> 00:49:11,188
Teşekkürler yoldaş sanatçı!

181
00:49:11,395 --> 00:49:13,522
Hatıra olarak lütfen.

182
00:49:33,550 --> 00:49:35,381
Ben Milena'yım.

183
00:49:40,057 --> 00:49:43,117
Sen harika bir sanatçısın.

184
00:49:45,896 --> 00:49:47,955
Benimki harika bir ülke.

185
00:49:48,165 --> 00:49:50,497
bizde çok var
yetenekli insanlar.

186
00:49:50,768 --> 00:49:55,205
Dansında buldum
çok çalışma, sevgi ve bilim.

187
00:49:55,506 --> 00:49:58,100
Ama hepsi o kadar erotik ki!

188
00:49:58,976 --> 00:50:01,137
Yedim cennete gider.

189
00:50:01,545 --> 00:50:04,275
Benim sekizim asla geç gelmez.

190
00:50:04,481 --> 00:50:05,914
Asla?

191
00:50:06,116 --> 00:50:07,743
Denemek ister misin?

192
00:50:13,123 --> 00:50:16,149
Daha önce söylediğin şey...
benimle dalga mı geçiyordun?

193
00:50:16,360 --> 00:50:18,328
Hayır.

194
00:50:20,597 --> 00:50:22,189
Tanrı korusun.

195
00:50:51,362 --> 00:50:52,795
Daha fazla şirket!

196
00:50:56,200 --> 00:50:58,100
Bu sefer bir şampiyonumuz var

197
00:50:58,302 --> 00:50:59,929
artistik patinaj sanatçısı.

198
00:51:00,137 --> 00:51:02,037
Rütbeyi elinde tutuyor
Halk Sanatçısı'nın.

199
00:51:02,239 --> 00:51:05,367
Yaptığı sporun en iyisi olmak,
doğal olarak o bir komünist.

200
00:51:05,676 --> 00:51:07,541
Ben onun oda arkadaşıyım, Jagoda.

201
00:51:07,745 --> 00:51:09,474
Memnun oldum. VIadimir IIyich.

202
00:51:12,716 --> 00:51:14,877
Sen gerçek bir Rus musun?

203
00:51:15,085 --> 00:51:16,609
Ya da belki bir Yahudi?

204
00:51:16,820 --> 00:51:18,811
Veya bir Litvanyalı mı yoksa başka biri mi?

205
00:51:19,022 --> 00:51:21,889
Bir Yahudi ve ayrıca Litvanyalı mı?
Hayır.

206
00:51:22,092 --> 00:51:26,825
Bizim için milliyet hiçbir şey ifade etmiyor.
Yalnızca çalışma ve başarı sayılır.

207
00:51:27,631 --> 00:51:29,895
Benim ünvanım Halkın Sanatçısı.

208
00:51:30,734 --> 00:51:33,202
Ben sosyalist bir sanatçıyım
ve şampiyon buz patencisi.

209
00:51:33,404 --> 00:51:36,032
Ben - Gurur duyuyoruz
başarılarımızdan.

210
00:51:36,240 --> 00:51:37,468
Vay!

211
00:51:39,977 --> 00:51:41,569
Ceketin yoldaş.

212
00:51:41,845 --> 00:51:43,642
Sen bir sanatçısın

213
00:51:43,847 --> 00:51:45,041
bir Halk Sanatçısı!

214
00:51:45,249 --> 00:51:49,242
Sosyalist şampiyon bir buz patencisi
kim gerçekten çizgiyi aşabilir?

215
00:51:49,453 --> 00:51:51,284
Spor türü.

216
00:53:13,804 --> 00:53:16,796
En büyük zaferlerim
Milano'daki La Scala'daydık

217
00:53:17,007 --> 00:53:19,100
ve Madison Square Garden.

218
00:53:20,177 --> 00:53:21,838
Dinlemek.

219
00:53:22,045 --> 00:53:25,173
Onların Batısı
fazlasıyla abartılıyor.

220
00:53:26,517 --> 00:53:30,510
Doğru, başardılar
mucize üretimde.

221
00:53:30,821 --> 00:53:33,847
Onların harikaları var.
Amerikan rüyası.

222
00:53:34,491 --> 00:53:36,391
Ama kişisel mutluluk yok.

223
00:53:36,593 --> 00:53:38,891
Bu nasıl oluyor
senin ülkende mi?

224
00:53:39,096 --> 00:53:42,088
Neden, arasında
kişisel mutluluğumuz

225
00:53:42,299 --> 00:53:45,700
ve bizim ülkemizin
ve insanlar...

226
00:53:47,204 --> 00:53:48,831
hiçbir fark yok.

227
00:53:49,039 --> 00:53:51,337
Farkı ortadan kaldırdık.

228
00:53:51,542 --> 00:53:53,669
Biz Yugoslavyalılar bir ayrım yapıyoruz.

229
00:53:53,877 --> 00:53:56,141
Pek bilmiyoruz
kişisel mutluluk nedir,

230
00:53:56,346 --> 00:54:00,282
insanlarınkini boşver
veya ülkenin.

231
00:54:03,186 --> 00:54:06,587
Biz Ruslar
çabalarınıza saygı gösterin

232
00:54:07,224 --> 00:54:09,317
kendi yolunu bulmak için.

233
00:54:10,561 --> 00:54:13,792
Sen gururlusun
ve bağımsız insanlar.

234
00:54:14,965 --> 00:54:16,557
Ama kendimize güveniyoruz

235
00:54:16,767 --> 00:54:20,100
öğreneceksin
kendi deneyiminden

236
00:54:20,938 --> 00:54:22,565
bizim yolumuzun en iyisi olduğunu.

237
00:54:23,407 --> 00:54:26,240
Kimin kazanacağını zaman gösterecek.

238
00:54:26,443 --> 00:54:28,570
""En yakın akraban seni mahvedecek."

239
00:54:28,779 --> 00:54:30,508
Affedersiniz.

240
00:54:30,714 --> 00:54:33,080
Bu bir fotoğraf montajıdır,
değil mi?

241
00:54:33,283 --> 00:54:35,080
Hayır, gerçek.

242
00:54:35,285 --> 00:54:38,721
Fotoğrafı çekildi
1939'da Nazi Hugo Jaeger tarafından.

243
00:54:51,468 --> 00:54:53,231
vardı

244
00:54:53,437 --> 00:54:56,031
Havada bir sıvı,
dedi Jaeger.

245
00:55:02,012 --> 00:55:04,947
Ve sonra canavarca bir şey
olmaya başladı.

246
00:55:06,883 --> 00:55:09,408
Binlerce erkek ve kadın

247
00:55:09,920 --> 00:55:11,888
aniden titremeye başladım...

248
00:55:12,823 --> 00:55:14,381
ve ağlıyorum.

249
00:55:16,793 --> 00:55:18,021
O sadece...

250
00:55:20,297 --> 00:55:22,060
oraya oturdum...

251
00:55:23,634 --> 00:55:26,728
ve onlara baktım.

252
00:55:29,740 --> 00:55:32,607
üzgünüm
ama anlamıyorum.

253
00:55:33,010 --> 00:55:35,376
Neden saklıyorsun...

254
00:55:37,014 --> 00:55:39,312
bu iğrenç fotoğraf mı?

255
00:55:39,983 --> 00:55:41,678
Şu kadınlara bakın.

256
00:55:41,885 --> 00:55:44,581
Şu aptal inekler,
o köleler!

257
00:55:44,788 --> 00:55:47,848
Onlar seviyorlar, onur
ve otoriteye itaat edin.

258
00:55:48,058 --> 00:55:51,960
Otorite veriyorlar
ilkel güçle

259
00:55:52,162 --> 00:55:53,891
seks.

260
00:55:54,464 --> 00:55:56,659
Onlar sayesinde

261
00:55:57,601 --> 00:55:59,592
bu insanlık dışı,

262
00:55:59,803 --> 00:56:03,364
bu hayvani güç
görünmesi sağlanabilir...

263
00:56:04,274 --> 00:56:05,935
insancıl.

264
00:56:06,209 --> 00:56:10,236
Kör bağlılıklarıyla,

265
00:56:10,447 --> 00:56:12,347
onların mantıksızlığı,

266
00:56:12,549 --> 00:56:14,540
kadınlar

267
00:56:14,751 --> 00:56:17,914
her ideolojik
yeryüzündeki yanılsama.

268
00:56:18,121 --> 00:56:21,557
Tutkunuza hayranım
ama bunun yersiz olduğunu düşün.

269
00:56:22,025 --> 00:56:24,220
Sonuçta biz komünistiz.

270
00:56:29,700 --> 00:56:31,531
Sen gerçekten kimsin?

271
00:56:33,236 --> 00:56:36,933
Hangi görevler yapılır
gençlik derneklerimizde var mı?

272
00:56:37,407 --> 00:56:39,534
Biz kendimize komünist diyoruz.

273
00:56:39,743 --> 00:56:42,268
Neden?
Komünist nedir?

274
00:56:43,180 --> 00:56:45,114
"Komünist" Latince bir kelimedir.

275
00:56:47,284 --> 00:56:49,844
Göz ve akıl
her komünistin

276
00:56:50,053 --> 00:56:52,317
bir kürek kemiği kadar keskin olmalı,

277
00:56:53,056 --> 00:56:55,286
onun her sözü
kılıç kadar keskin

278
00:56:55,492 --> 00:56:57,687
veya buz pateni,

279
00:56:57,894 --> 00:57:01,625
onun her eylemi
jilet kesiği kadar hassas.

280
00:57:01,832 --> 00:57:04,630
""Komünist", ""toplumsal" anlamına gelir.

281
00:57:05,302 --> 00:57:08,203
Komünist toplum demek

282
00:57:08,405 --> 00:57:10,703
her şeyin ortak olduğu -

283
00:57:10,907 --> 00:57:14,502
toprak, fabrikalar, emek.

284
00:57:17,214 --> 00:57:19,444
Biraz kurabiye alır mısın?

285
00:57:24,788 --> 00:57:27,086
Her şey ortaktır.

286
00:57:29,860 --> 00:57:30,724
Orada!

287
00:57:30,927 --> 00:57:32,224
Komünizm bu!

288
00:57:59,222 --> 00:58:02,749
Adı Dünya Devrimi.
ABD hapishanesinde öldü.

289
00:58:02,959 --> 00:58:05,860
Moskova ajanlarının olduğuna ikna oldum
onu oraya koymuştu.

290
00:58:07,798 --> 00:58:11,290
Nasıl söylersin
böyle şeyler bu kadar hafif mi?

291
00:58:12,803 --> 00:58:16,705
Merak ettiğim şu ki
onlar aynı insanlardı

292
00:58:16,907 --> 00:58:20,399
Meksika'ya kim gitti
ve kazmayı kafatasına sapladım

293
00:58:20,610 --> 00:58:24,171
Troçki'nin silah arkadaşı
Lenin ve Stalin'in.

294
00:58:50,006 --> 00:58:52,133
Bir erkeğin emin olması gerekir
bir şeyden.

295
00:58:52,342 --> 00:58:54,936
Evet. örneğin,
birinin babasının kim olduğu,

296
00:58:55,145 --> 00:58:57,875
ya da insanlar kim
bizi kim yönetiyor?

297
00:58:58,081 --> 00:58:59,446
Ben bir romantiğim.

298
00:58:59,649 --> 00:59:02,516
Gerçek bir devrim olmadığını iddia ediyorum
özgür aşk olmadan.

299
00:59:02,719 --> 00:59:04,380
Anladım.

300
00:59:04,588 --> 00:59:07,819
KoIIontai'nin teorisi:
Devrim evliliği yok etmelidir.

301
00:59:08,024 --> 00:59:09,457
Evet burjuva evliliği

302
00:59:09,659 --> 00:59:12,594
hiçbir şey değil
ama fuhuş ruhsatlı.

303
00:59:13,697 --> 00:59:16,325
Radmiloviç!
Seni sarhoş domuz!

304
00:59:17,467 --> 00:59:19,435
Bırak!

305
00:59:19,903 --> 00:59:21,734
Çıkmak!

306
00:59:26,076 --> 00:59:28,135
İzinsiz girişe izin verilmez!

307
00:59:28,345 --> 00:59:29,972
Bas git!

308
00:59:31,314 --> 00:59:34,112
O öğretiyor
her iyi insan

309
00:59:34,317 --> 00:59:36,683
sen ve ben gibi
yüzünün arkasına saklanıyor

310
00:59:36,887 --> 00:59:39,287
büyük bir patlayıcı yük,

311
00:59:39,489 --> 00:59:40,854
büyük bir enerji deposu

312
00:59:41,057 --> 00:59:45,221
bu serbest bırakılabilir
sadece savaş veya devrim yoluyla.

313
00:59:45,428 --> 00:59:47,225
Bende mi? Ben de?

314
00:59:47,430 --> 00:59:49,694
Aşk ve suç.
Bana biraz ver.

315
00:59:49,900 --> 00:59:53,358
Büyülendim
senin heyecanınla,

316
00:59:53,570 --> 00:59:56,038
kusura bakma
eğer biraz ironik olursam,

317
00:59:56,239 --> 00:59:59,174
ama seninki...

318
00:59:59,376 --> 01:00:01,173
Yani onun teorisi...

319
01:00:01,912 --> 01:00:06,076
Troçki'nin konseptini tersine çevir
sürekli devrimin

320
01:00:06,283 --> 01:00:09,684
bire - Tanrı korusun! -
kalıcı orgazm mı?

321
01:00:13,089 --> 01:00:17,150
İşte geliyor
Kıdemli şok işçisi RadmiIovic!

322
01:00:19,963 --> 01:00:20,952
Özür dilerim!

323
01:00:21,164 --> 01:00:22,529
VIadimir IIyich.

324
01:00:28,338 --> 01:00:30,306
Misafiriniz mi var?

325
01:00:31,274 --> 01:00:32,935
Ah! Kalküta!

326
01:00:33,143 --> 01:00:34,872
Faşizme ölüm!

327
01:00:35,078 --> 01:00:37,205
İnsanlara özgürlük!

328
01:00:38,815 --> 01:00:41,147
RadmiIovic, seni öldüreceğim!

329
01:00:50,660 --> 01:00:52,423
Ne yapıyorsun?

330
01:00:55,098 --> 01:00:57,498
Halkın Sanatçısını Serbest Bırakın!

331
01:00:57,901 --> 01:01:00,529
Halkın Sanatçısını boşver!

332
01:01:06,209 --> 01:01:09,508
Ne yapıyorsun?

333
01:01:10,280 --> 01:01:13,477
O bir şampiyon
ve bir komünist!

334
01:01:18,121 --> 01:01:20,783
Seni becermek istiyorum.

335
01:01:21,024 --> 01:01:23,049
Bu tekil mi yoksa çoğul mu?

336
01:01:27,664 --> 01:01:30,497
İşten dönüyorum

337
01:01:30,734 --> 01:01:33,862
Yüzlerimiz alev alev

338
01:01:34,070 --> 01:01:36,470
Tito'nun şok işçileri

339
01:04:33,349 --> 01:04:35,510
Erkek faşizmine ölüm!

340
01:04:35,952 --> 01:04:37,715
Kadınlara özgürlük!

341
01:06:43,046 --> 01:06:44,809
Bu tamamen saçmalık

342
01:06:45,014 --> 01:06:47,744
hakkında konuşmak
özgür bir halk devleti.

343
01:06:48,351 --> 01:06:50,979
Bir süreliğine
proletaryanın devlete ihtiyacı var,

344
01:06:51,187 --> 01:06:55,920
özgürlük adına değil,
ama düşmanlarını bastırmak için.

345
01:06:56,125 --> 01:06:58,252
Ve bu mümkün olduğunda

346
01:06:58,828 --> 01:07:00,489
gerçekten özgürlükten bahsetmek gerekirse,

347
01:07:00,697 --> 01:07:03,860
devlet böyle
varlığı sona erecek.

348
01:09:14,931 --> 01:09:19,527
Biliyor musun, ben doğuya gittim.
ve Batı'ya gittim,

349
01:09:20,203 --> 01:09:22,398
ama asla bu değildi...

350
01:09:22,605 --> 01:09:23,572
harika!

351
01:09:23,840 --> 01:09:25,535
Büyükanne!

352
01:09:25,675 --> 01:09:27,643
Bu StaIIin!

353
01:10:06,215 --> 01:10:11,118
Yoldaşlar, başarıyla gerçekleştirdik
komünizmin ilk aşamasını tamamladı.

354
01:10:16,325 --> 01:10:20,091
Partiye teşekkür ediyoruz

355
01:10:20,363 --> 01:10:23,924
Bizim şanlı partimiz

356
01:10:24,433 --> 01:10:27,197
Mutluluk getirdiği için

357
01:10:27,403 --> 01:10:30,964
Her eve

358
01:10:32,375 --> 01:10:36,607
Partiye teşekkür ediyoruz

359
01:10:36,812 --> 01:10:40,213
Bizim şanlı partimiz

360
01:10:40,449 --> 01:10:43,111
Mutluluk getirdiği için

361
01:10:43,319 --> 01:10:47,722
Her eve

362
01:11:41,510 --> 01:11:43,671
Sanatım için yaşıyorum.

363
01:11:43,879 --> 01:11:47,440
Bir adam boşboğaz olamaz
hayatını amaçsızca mahvetti.

364
01:11:48,017 --> 01:11:52,147
Kendini adamış olmalı
ve mızrak gibi tek bir hedefe nişan al,

365
01:11:52,355 --> 01:11:54,323
ona ok gibi ateş et.

366
01:11:54,523 --> 01:11:55,547
Dikkat!

367
01:11:55,758 --> 01:11:58,022
İşim her şeyimi gerektiriyor.

368
01:11:58,227 --> 01:12:00,252
İnsan yarı yolda yaşayamaz.

369
01:12:01,430 --> 01:12:04,422
Aşk için ölmek
onursuzdur, bencildir,

370
01:12:04,934 --> 01:12:06,333
burjuva.

371
01:12:06,802 --> 01:12:09,430
Acımasızca zoolojik.

372
01:12:18,481 --> 01:12:20,472
Burada olmayı seviyorum.

373
01:12:21,117 --> 01:12:24,177
İtiraf ediyorum ki çok şey var
anlamıyorum

374
01:12:24,387 --> 01:12:26,617
ama sizin insanlarınız harika.

375
01:12:27,857 --> 01:12:29,791
Kadınlar da dahil mi?

376
01:12:30,292 --> 01:12:33,261
O adam kafasını çarptı
senin için bir duvarın içinden.

377
01:12:33,462 --> 01:12:35,487
Daha az umurumda olamaz.

378
01:12:51,113 --> 01:12:53,479
Hava müzik kadar taze.

379
01:13:12,201 --> 01:13:14,999
Hiçbir şey daha güzel olamaz
Appassionata'dan daha.

380
01:13:16,238 --> 01:13:18,536
Bunu bütün gün dinleyebilirim.

381
01:13:20,776 --> 01:13:23,506
Harika, insanüstü müzik.

382
01:13:23,913 --> 01:13:26,973
Belki saf bir gururla,
sanırım,

383
01:13:27,183 --> 01:13:29,879
""İnsanlar ne harikalar yaratabilir!''

384
01:13:30,186 --> 01:13:34,179
Ama müzik dinleyemiyorum.
Sinirlerimi bozuyor!

385
01:13:43,299 --> 01:13:46,894
İçimde bir özlem uyandırıyor
tatlı sözler gevezelik etmek,

386
01:13:47,103 --> 01:13:51,699
bu cehennemde yaşayan insanları okşamak
Kim hala böyle bir güzellik yaratabilir?

387
01:13:52,408 --> 01:13:53,841
Ama günümüzde

388
01:13:54,043 --> 01:13:58,036
Eğer birinin kafasını okşarsan,
Elini ısırıp koparacak!

389
01:13:58,514 --> 01:14:00,880
Artık sende
kafalarına vurmak için.

390
01:14:01,083 --> 01:14:03,176
Kafalarına vur
acımasızca,

391
01:14:03,385 --> 01:14:06,252
prensip olarak
her türlü şiddete karşıyız!

392
01:14:29,545 --> 01:14:32,571
LENİN'E

393
01:15:07,850 --> 01:15:11,081
İşçiler ve köylüler
dünya bitti

394
01:15:11,520 --> 01:15:15,251
korumaya kararlılar
Sovyet Cumhuriyeti

395
01:15:15,457 --> 01:15:19,291
kaybolan bir ok gibi
emin ellerle

396
01:15:19,495 --> 01:15:20,553
Yoldaş Lenin'in

397
01:15:20,763 --> 01:15:22,822
düşmanın kampına doğru.

398
01:15:41,350 --> 01:15:43,011
Beni affet.

399
01:15:58,234 --> 01:16:01,260
Beni affet.

400
01:16:07,676 --> 01:16:09,644
Sen tüm insanlığı seviyorsun.

401
01:16:10,346 --> 01:16:13,543
yine de beceriksizsin
tek bir kişiyi sevmenin,

402
01:16:13,749 --> 01:16:16,115
tek bir canlı yaratık.

403
01:16:16,752 --> 01:16:20,848
Seni sen yapan bu aşk nedir?
neredeyse kafamı mı uçuracaktım?

404
01:16:21,056 --> 01:16:23,684
Benim kadar güzel olduğumu söylemiştin
devrim olarak.

405
01:16:23,893 --> 01:16:27,693
Ama dayanamadın
"Devrim" sana dokunuyor!

406
01:16:28,797 --> 01:16:30,822
Bir erkek için bebek nedir?

407
01:16:31,033 --> 01:16:35,231
Bir saniye meselesi!
Geriye kalan her şey kadının işidir!

408
01:16:35,704 --> 01:16:39,663
Bu arada, sen vücudunu yerleştir
sanatın hizmetinde!

409
01:16:40,075 --> 01:16:44,068
Senin sihirli, sel ışıklı figürün
ihtiyaçlara hizmet ediyor

410
01:16:44,580 --> 01:16:46,070
kitlelerin!

411
01:16:46,282 --> 01:16:49,911
Bir sürü yalana hizmet ediyorsun
halk ve parti!

412
01:16:50,920 --> 01:16:55,118
Oyuncak balon işte bu -
bir devrim değil!

413
01:16:55,557 --> 01:16:57,548
Küçük bir insan yalanı giyinmiş

414
01:16:57,760 --> 01:17:00,923
büyük bir tarihsel gerçek olarak!

415
01:17:01,530 --> 01:17:05,261
Yetenekli misin?
seni çürük Iouse,

416
01:17:05,467 --> 01:17:07,492
ihtiyaçlara hizmet etmekten
türlerin

417
01:17:07,703 --> 01:17:10,831
alarak
tek temel pozisyon

418
01:17:11,407 --> 01:17:14,808
kendinden geçmiş bir uçuş için
hedefe

419
01:17:15,010 --> 01:17:17,205
Bir ok gibi

420
01:17:18,113 --> 01:17:22,106
veya kuvvetli bir şekilde fırlatılan

421
01:17:22,318 --> 01:17:23,945
mızrak mı?

422
01:17:49,845 --> 01:17:52,575
Komünist Parti

423
01:17:52,915 --> 01:17:56,578
Kutsal elindir

424
01:17:57,353 --> 01:18:03,656
Komünist Parti, sevgilim

425
01:18:04,259 --> 01:18:07,786
Kutsal elindir

426
01:18:08,797 --> 01:18:15,327
Komünist Parti, sevgilim

427
01:18:15,604 --> 01:18:20,507
Kutsal elindir

428
01:18:36,959 --> 01:18:38,722
Bugün haznede ne var?

429
01:18:38,927 --> 01:18:42,693
Burası nehrin 200 metre yukarısındaydı
cesedin bulunduğu yerden.

430
01:18:44,099 --> 01:18:45,566
Sevimli çocuk.

431
01:18:45,768 --> 01:18:47,395
Çok güzel bir kafa.

432
01:18:49,505 --> 01:18:53,601
Bir şey tarafından kesilmiş
çok keskin - bir balta veya balta.

433
01:18:56,845 --> 01:18:59,040
Darbe öyle olmuş olmalı
çok şiddetli.

434
01:18:59,548 --> 01:19:03,109
Bu güzel kafanın boynunu kaybetmesi için
güçlü bir vuruş gerektiriyordu.

435
01:19:03,318 --> 01:19:07,778
Vajinasında büyük miktarda madde vardı
sperm sayısı - normalin üç ya da dört katı.

436
01:19:09,458 --> 01:19:11,449
Olay yerinde herhangi bir ipucu var mı?

437
01:19:13,395 --> 01:19:15,386
Grup seks olabilir mi?

438
01:19:15,998 --> 01:19:17,727
Kanıtlara dayanarak,

439
01:19:17,933 --> 01:19:20,766
Toplu tecavüze uğradığından şüpheliyim
hatta tecavüze uğradı.

440
01:19:20,969 --> 01:19:24,962
Daha muhtemeldi
çılgın bir aşk gecesi.

441
01:19:26,775 --> 01:19:28,606
Bir mücadele belirtisi yok.

442
01:19:28,811 --> 01:19:32,303
Bu nedenle aldı
meni isteyerek.

443
01:19:35,517 --> 01:19:37,951
Akıl hastanesine başvursan iyi olur

444
01:19:38,153 --> 01:19:41,589
bazılarının seks açlığı çekmesi durumunda
hasta kaçtı.

445
01:19:42,157 --> 01:19:43,749
Cinayet silahı bulundu mu?

446
01:19:43,959 --> 01:19:46,450
Evet, bu nikel kaplı Şampiyonlar.

447
01:19:46,662 --> 01:19:48,596
Onlar en iyi yapılmışlardır.

448
01:20:01,310 --> 01:20:03,369
Kozmik ışınlar

449
01:20:03,579 --> 01:20:06,639
aracılığıyla akış
birleşmiş bedenlerimiz.

450
01:20:07,883 --> 01:20:10,909
Titreşimlerle titreştik
evrenin.

451
01:20:12,488 --> 01:20:15,013
Ama o buna dayanamadı.

452
01:20:16,058 --> 01:20:18,583
Bir adım daha ileri gitmesi gerekiyordu.

453
01:20:20,229 --> 01:20:23,426
VIadimir bir erkektir
asil bir acelecilik...

454
01:20:24,566 --> 01:20:27,160
büyük hırsları olan bir adam...

455
01:20:28,103 --> 01:20:30,298
ve muazzam bir enerji.

456
01:20:30,506 --> 01:20:32,064
O romantik,

457
01:20:32,274 --> 01:20:33,969
münzevi,

458
01:20:34,176 --> 01:20:37,077
gerçek bir Kızıl Faşist.

459
01:20:37,779 --> 01:20:39,303
Yoldaşlar...

460
01:20:39,515 --> 01:20:43,451
şimdi bile utanmıyorum
komünist geçmişimin

461
01:20:47,856 --> 01:20:52,452
Dünya dönmeyi bırakmadan önce

462
01:20:52,928 --> 01:20:57,262
Işıklar kararmadan önce

463
01:20:58,433 --> 01:21:03,234
Her birinize, Tanrım, size dua ediyorum

464
01:21:03,605 --> 01:21:07,632
Ona ihtiyacı olanı ver

465
01:21:09,044 --> 01:21:13,777
Bilge olana göre hazır bir zeka

466
01:21:14,216 --> 01:21:18,550
Korkak bir at için dua et

467
01:21:19,721 --> 01:21:24,055
Şanslı olana biraz para

468
01:21:25,294 --> 01:21:29,355
Ama unutma ben de buradayım

469
01:21:30,399 --> 01:21:34,733
Dünya dönmeyi bırakmadan önce

470
01:21:35,837 --> 01:21:39,671
Sonsuz gücünün

471
01:21:41,043 --> 01:21:45,673
Güç isteyene

472
01:21:46,381 --> 01:21:50,545
Senin belirlenmiş payın ödünç veriyor

473
01:21:52,087 --> 01:21:56,683
Eli açık olana

474
01:21:57,459 --> 01:22:01,953
Hayır kurumundan dinlenme hakkı ver

475
01:22:02,965 --> 01:22:07,265
Kabil'e pişmanlık hediyesi

476
01:22:08,337 --> 01:22:13,104
Ama beni de hatırla

477
01:22:13,508 --> 01:22:17,740
Ya Rabbi sen her şeyi bilensin

478
01:22:18,947 --> 01:22:23,145
o zaman senin bilgeliğine inanıyorum

479
01:22:24,620 --> 01:22:29,080
Düşmüş askerin inandığı gibi

480
01:22:29,925 --> 01:22:33,986
Cennette yeniden yaşıyor

481
01:22:35,497 --> 01:22:40,093
Her kulağın inandığı gibi

482
01:22:41,203 --> 01:22:45,367
Senin sessiz sözün doğru

483
01:22:46,475 --> 01:22:51,276
Bütün erkeklerin inanması gerektiği gibi

484
01:22:52,147 --> 01:22:56,083
Ne yaptıklarını bilmiyorlar

485
01:22:57,886 --> 01:23:02,755
Ya Rabbim, Allahım

486
01:23:03,225 --> 01:23:08,458
Ey yeşil gözlü

487
01:23:08,664 --> 01:23:13,829
Dünya dönmeyi bırakmadan önce

488
01:23:14,369 --> 01:23:18,738
Ve tüm acımız bitti

489
01:23:19,841 --> 01:23:25,143
Göklerde ateşler hâlâ yanarken

490
01:23:25,514 --> 01:23:30,349
Ve gün yeniden doğuyor

491
01:23:31,353 --> 01:23:35,653
Her birine küçük bir şey verin

492
01:23:37,092 --> 01:23:41,825
Ve unutma ben de buradayım

493
01:23:43,031 --> 01:23:48,196
Her birine küçük bir şey verin

494
01:23:50,339 --> 01:23:55,367
Ve unutma, ben de buradayım www.rarelust.com